Musik versteht man in jeder Sprache

Liebe Eltern,
eine wirksame Methode um eine Fremdsprache zu erlernen ist, ihren Gesang hören und auch selber zu singen. Es gibt schon lange entsprechende Studien die belegen, dass man schneller (und mit mehr Spaß) lernen kann, wenn man mitsingt. Also genieren Sie sich nicht: Trällern sie bei der nächsten Sprachlektion einfach mit! Egal ob allein oder mit Ihren Kindern – Singen fördert das Sprachverständnis erheblich.

Suchen Sie sich Lieder Ihrer Lieblingsmusikrichtung aus. Es gibt vielfältige Möglichkeiten sich über passende Interpreten zu informieren, z.B. im Internet auf den Seiten diverser Anbieter und Streaming-Plattformen (etwa Amazon oder iTunes). Die schönste Methode ist wohl, sich aus dem Urlaub eine Aufnahme mit landestypischer Musik mitzunehmen, dann verknüpft man das Lernen gleich mit angenehmen Erinnerungen. Wenn Sie hauptsächlich mit Ihren Kindern üben möchten, dann empfehlen sich natürlich Lieder mit einfachem Text und eingängiger Melodie.

Sobald Sie Ihre persönliche Lieblingsmusik gefunden haben, können Sie loslegen. Machen Sie es sich bequem, schließen Sie die Augen und hören Sie sich die Lieder an. Versuchen Sie nicht krampfhaft, jedes Wort verstehen zu wollen. Es ist nicht schlimm, wenn Sie am Anfang wenig verstehen – das ist ganz normal. Zuerst geht es nur darum, den Klang der fremden Sprache aufzunehmen und den Rhythmus, wenn sie gesungen wird. Viele Wörter die Sie eigentlich kennen, können ganz anders klingen wenn Sie beim Singen ungewohnt betont werden oder mit den nachfolgenden Wörtern verbunden werden. Natürlich spielt auch hier der Dialekt des Sängers und das Genre des Liedes eine Rolle; ein Volkslied wird sich anderer Vokabeln bedienen als ein Popsong oder ein Rap.

Kleinere Kinder sind übrigens eindeutig im Vorteil bei dieser Lernmethode. Sie singen einfach drauflos, egal ob sie den Text verstehen oder nicht. Sie versuchen instinktiv, die Wörter zu imitieren. Auch wenn sich das oft falsch anhört und manchmal ungewollt komische Wörter dabei herauskommen, ist es doch der beste Weg, durch Nachahmen zu lernen.  

Machen Sie es sich zur Gewohnheit, die Musik immer mal wieder zu hören, beim Aufräumen, Kochen, im Auto … Bauen Sie sie in Ihren Alltag ein und stellen Sie fest, welche Lieder Sie besonders mögen. Suchen Sie sich die passenden Liedertexte dazu. Auch diese sind im Internet erhältlich, in der Regel auf kostenlosen Seiten, oftmals gleich mit Übersetzung. Allerdings sollten Sie hier eine gewisse Vorsicht walten lassen: Die Texte und Übersetzungen sind meist von anderen Nutzern verfasst und können Fehler enthalten. Im Zweifelsfall hilft es oft, verschiedene Quellen miteinander zu vergleichen.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Singen!

Weitere interessante Artikel aus unsere Reihe "Ganzheitliches Englischlernen"

• Ganzheitliches Englischlernen: Zettel, überall Zettel!
• Ganzheitliches Englischlernen: Pantoffelkino mit Lerneffekt
• Ganzheitliches Englischlernen: Freunde in aller Welt
• Ganzheitliches Englischlernen: Musik versteht man in jeder Sprache
• Ganzheitliches Englischlernen: Bestens informiert