Sprachschule finden:
Alternativ Text

Pantoffelkino mit Lerneffekt

Liebe Eltern,

Nachdem wir Ihnen beim letzten Mal in unserer Reihe „Ganzheitliches Englischlernen“ die spielerische Klebezettel-Methode erklärt haben, wollen wir es diesmal ganz gemütlich angehen lassen. Holen Sie sich ein leckeres Heißgetränk und setzen Sie sich bequem auf Ihr Sofa, jetzt kommt unser Tipp für das Vertiefen von Fremdsprachenkenntnissen bei schlechtem Wetter!

Beim Üben jeder Fremdsprache ist es nachweislich hilfreich, die Sprache so oft wie möglich in allen Lebensbereichen zu hören damit ihr Klang gut verinnerlicht werden kann; dabei kommt uns die moderne Technik von DVD- oder Blu-ray-Player zu Hilfe. Sehen Sie sich, allein oder mit Ihren Kindern, Ihre Lieblingsfilme aus Hollywood doch einfach mal im englischen Original an.

Der Schwierigkeitsgrad kann problemlos Ihren Englischkenntnissen angepasst werden:

  • Für Einsteiger: Schauen Sie sich einen Film den Sie bereits kennen in englischer Sprache und mit englischen Untertiteln an. Da Sie sich nicht auf die Handlung konzentrieren müssen,  können Sie sich ganz entspannt auf den Klang der Aussprache einlassen – ohne Angst, etwas zu verpassen oder nicht zu verstehen. Das gleichzeitige Lesen der englischen Untertitel (bei Bedarf)  vertieft das Verständnis für die Beziehung zwischen Schreibweise und Aussprache.

Wichtig: Wenn Sie Untertitel benutzen, dann bitte nur in englisch. Wenn Sie englische Dialoge hören und Ihr Verstand gleichzeitig deutschen Text dazu interpretieren muss, dann fällt es schwer sich auf die Fremdsprache zu konzentrieren.   

  • Für Fortgeschrittene: Schauen Sie sich den Film ohne Untertitel an und verlassen Sie sich nur auf Ihre Ohren. Sie werden erstaunt sein, was Sie nach kurzer Zeit bereits verstehen können wenn Sie sich darauf einlassen.
  • Für Profis: Schauen Sie sich unbekannte Filme auf Englisch an  – ob mit oder ohne Untertitel hängt von Ihrem persönlichen Kenntnisstand und sogar von Ihrer Tagesform ab. An manchen Tage kann man sich einfach nicht genug konzentrieren und anstatt frustriert das Experiment abzubrechen, hilft es oft, einfach die Untertitel einzuschalten.

Auch bei dieser Methode gilt: Erzwingen Sie nichts! Es ist gar nicht schlimm, wenn Sie am Anfang viele Wörter nicht verstehen; sei es, weil die Schauspieler undeutlich reden oder weil Sie umgangssprachliche Redewendungen nicht kennen. Lassen Sie sich nicht entmutigen und geben Sie Ihrem Gehör eine Chance: Es braucht Zeit, sich auf die ungewohnten Sprachmuster einzustellen. Das gilt auch für Dialekte. Viele Menschen finden es nach kurzer Eingewöhnung sehr interessant die verschiedenen Dialekte der englischen Muttersprachler im Original zu hören und entwickeln mit der Zeit eine tiefe Verbundenheit zu ihren „Lieblingsdialekten“!

Sie werden feststellen, je öfter Sie fließende Dialoge in englischer Sprache hören, desto mehr werden Sie intuitiv verstehen, bis Sie irgendwann auf Untertitel ganz verzichten können.

Wussten Sie schon… ? Nicht nur Kinder sind bei uns bestens aufgehoben

Auch für Erwachsene jeden Alters bieten wir passende Kurse. Egal ob auf Reisen oder im Internet – Englisch öffnet Türen. Informieren Sie sich über unser Unterrichtsprogramm „English for You“.

Sie benötigen Englisch für die internationale Kommunikation? Sie möchten Ihr Schulenglisch aufbessern um bessere Karrierechancen zu haben? Bei Mortimer finden Sie den passenden Kurs!